One person to himself. One or more chatting, arguing, agreeing. Then, a multi-lingual gathering, with or without a headset, with a bilingual person in the middle, trying to transport the weight behind loaded words. In Chinese Zodiac, Jackie Chan tried to smooth out intercultural tension by giving an opposite translation from the intended message. We also…

Read more →